-
1 interrupteur à action différée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > interrupteur à action différée
-
2 interrupteur à action différée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > interrupteur à action différée
-
3 interrupteur
mвыключатель; разъединитель; прерыватель; свз. ключ- interrupteur aérien
- interrupteur d'alarme
- interrupteur d'allumage
- interrupteur d'arrêt d'urgence
- interrupteur automatique
- interrupteur basculant
- interrupteur à bascule
- interrupteur à boîte
- interrupteur à bouton
- interrupteur de branchement
- interrupteur de champ
- interrupteur de charge
- interrupteur de commande
- interrupteur à commande à distance
- interrupteur à commande manuelle
- interrupteur à coupure en charge
- interrupteur à couteaux
- interrupteur à distance
- interrupteur enfichable
- interrupteur de faisceau
- interrupteur de fin de course
- interrupteur à flotteur
- interrupteur à gradins
- interrupteur horaire
- interrupteur à l'huile
- interrupteur d'impulsions
- interrupteur inverseur
- interrupteur à lame
- interrupteur à lames
- interrupteur à levier
- interrupteur limiteur
- interrupteur de lumière réduite
- interrupteur à manette
- interrupteur à maximum
- interrupteur à mercure
- interrupteur multipolaire
- interrupteur à poteaux
- interrupteur à poussoir
- interrupteur à pression
- interrupteur rotatif
- interrupteur à rupture brusque
- interrupteur à rupture lente
- interrupteur de secours
- interrupteur de secteur
- interrupteur de signalisation
- interrupteur synchronisé
- interrupteur temporisé
- interrupteur à tirette
- interrupteur unipolaire
- interrupteur à vide -
4 interrupteur
mвыключатель; разъединитель; прерывательinterrupteur automatique — автоматический выключатель; автоматический прерывательinterrupteur à commande manuelle — ручной выключатель, ручной рубильникinterrupteur de fin de course — концевой [конечный] выключательinterrupteur limiteur — концевой [конечный] выключательFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > interrupteur
-
5 interrupteur temporisé
аппарат с выдержкой времени
Коммутационный электрический аппарат, имеющий устройство, обеспечивающее специально предусмотренную выдержку времени от момента подачи команды на выполнение коммутационной операции до начала ее выполнения.
[ ГОСТ 17703-72]EN
time-delay switch
TDS
switch provided with a time-delay device which operates for a certain time (the delay time). It may be either manually actuated and/or remotely electrically initiated
[IEC 60669-2-3, ed. 3.0 (2006-08)]
time-delay switch
TDS
a switch provided with a time-delay device, which operates for a certain time (the delay time) and which is operated by hand and/or by remote control by means of pulses
[IEV number 442-04-33]
mechanical time-delay device
device which, through a mechanical auxiliary, operates some time after the instant at which the conditions which cause it to operate are established
NOTE - This definition is only applicable to the switching circuit.
[IEC 60669-2-3, ed. 3.0 (2006-08)]FR
interrupteurs temporisés (minuteries)
interrupteur pourvu d’un dispositif de temporisation qui le fait fonctionner pendant un certain temps (la temporisation). Il peut être commandé manuellement et/ou lancé électriquement à distance
[IEC 60669-2-3, ed. 3.0 (2006-08)]
interrupteur temporisé
interrupteur pourvu d'un dispositif de temporisation qui le fait fonctionner pendant un certain temps (la temporisation) et qui est commandé manuellement et/ou à distance au moyen d'impulsions
[IEV number 442-04-33]
dispositif mécanique à action différée
dispositif qui, par l'effet d'un auxiliaire mécanique, fonctionne un certain temps après l'instant où les conditions prévues pour son fonctionnement sont réalisées
NOTE - Cette définition s’applique seulement au circuit de l’interrupteur.
[IEC 60669-2-3, ed. 3.0 (2006-08)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
выключатель с выдержкой времени (таймер)
Выключатель, имеющий устройство выдержки времени, которое приводит его в действие на определенное время, по истечении которого автоматически разрывается цепь выключателя, и управляемый вручную и/или дистанционно импульсным методом.
[ ГОСТ Р 51324.2.3-99 (МЭК 60669-2-3-97)]
выключатель с выдержкой времени
-
[IEV number 442-04-33]EN
ime-delay switch
TDS (abbreviation)
a switch provided with a time-delay device, which operates for a certain time (the delay time) and which is operated by hand and/or by remote control by means of pulses
[IEV number 442-04-33]FR
interrupteur temporisé
interrupteur pourvu d'un dispositif de temporisation qui le fait fonctionner pendant un certain temps (la temporisation) et qui est commandé manuellement et/ou à distance au moyen d'impulsions
[IEV number 442-04-33]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > interrupteur temporisé
См. также в других словарях:
аппарат с выдержкой времени — Коммутационный электрический аппарат, имеющий устройство, обеспечивающее специально предусмотренную выдержку времени от момента подачи команды на выполнение коммутационной операции до начала ее выполнения. [ГОСТ 17703 72] EN time delay switch TDS … Справочник технического переводчика
Neil Alden Armstrong — Neil Armstrong Pour les articles homonymes, voir Armstrong. Neil Armstrong … Wikipédia en Français
Neil Armstrong — Pour les articles homonymes, voir Armstrong. Neil Armstrong … Wikipédia en Français
